Se oggi entrate in una libreria o in una fumetteria e correte verso lo scaffale dei manga state usando una parola che ha attraversato non solo secoli di storia, ma anche monaci ribelli e artisti visionari. Tuttavia cosa significa davvero manga e come si è arrivati dai rotoli di carta medievali a One Piece? La…
In Giappone esiste un fenomeno turistico davvero particolare; migliaia di fan visitano i luoghi reali che hanno ispirato anime e manga. Questo fenomeno si chiama seichi junrei, che significa “pellegrinaggio ai luoghi sacri”. Forse lo conoscevate, forse no, o magari l’avete già sperimentato di persona! Si tratta comunque di un vero e proprio viaggio tra…
Non c’è un errore nel titolo, se a questo stavate pensando, anzi sappiamo che esistono tanti festival in Giappone, i cosiddetti Matsuri. Questo è uno di quelli più bizzarri e particolari, che se vogliamo cozza un po’ con la riservatezza e la timidezza tipica dei giapponesi, per non parlare della loro riluttanza al contatto fisico.…
La tartaruga nera non è proprio uno yōkai, ma piuttosto uno degli Shijin, ovvero una delle creature guardiane dei cieli. Per la precisione il Genbu 玄武 è guardiano del nord. Esso infatti si estende su 7 delle 28 costellazioni dell’astronomia cinese, perché in effetti questo ciclopico ibrido tra tartaruga e serpente è uno dei 4…
La traduzione letterale di omiyage è sostanzialmente souvenir, ma esso non è solamente un semplice gadget personale da portare come ricordo. Infatti in primo luogo, è un regalo che si compra per gli altri: amici, familiari o colleghi di lavoro, dopo che si rientra da un viaggio. Secondo, in Giappone, è generalmente qualcosa da mangiare,…